Локализация (localization.yml)

Настройка текстов интерфейса и меню для конкретной модели автомобиля.

Файл localization.yml в папке каждой машины отвечает за перевод элементов интерфейса, специфичных для этой модели: меню управления и заголовка багажника.

Важно: Глобальные сообщения плагина (сообщения в чате, ошибки, помощь) настраиваются в папке plugins/CoolCars/lang/. Файл в папке машины нужен только для GUI этой конкретной модели.

Меню управления (car.menu)

Здесь настраиваются названия кнопок и подсказки в GUI, которое открывается при нажатии клавиши взаимодействия (по умолчанию F).

car:
  menu:
    localization:
      ru:
        title: "&8Меню автомобиля"
        engine-on: "&aДвигатель: ВКЛ"
        engine-off: "&cДвигатель: ВЫКЛ"
        lights-on: "&eФары: ВКЛ"
        lights-off: "&7Фары: ВЫКЛ"
        trunk: "&6Багажник"
        toggle-hint: "&7Нажмите, чтобы переключить"
      en:
        title: "&8Car Menu"
        engine-on: "&aEngine: ON"
        engine-off: "&cEngine: OFF"
        lights-on: "&eHeadlights: ON"
        lights-off: "&7Headlights: OFF"
        trunk: "&6Open trunk"
        toggle-hint: "&7Click to toggle"

---

Багажник (car.trunk)

Вы можете настроить заголовок инвентаря багажника.

car:
  trunk:
    use-lang-title: true        # Использовать ли локализацию для заголовка
    title: "Trunk"              # Заголовок по умолчанию
    localization:
      ru:
        title: "&8Багажник автомобиля"
      en:
        title: "&8Vehicle Trunk"

---

Глобальная локализация (lang/)

Если вы хотите изменить системные сообщения (например, текст заправки или помощи), вам нужно редактировать файлы в plugins/CoolCars/lang/ru.yml или en.yml.

Примеры системных строк:

• fuel.started: Сообщение о начале заправки.
• repair.complete: Сообщение об успешном ремонте.
• actionbar.car: Формат строки состояния над хотбаром.

Вы можете использовать команду /lang server <ru|en>, чтобы мгновенно переключить основной язык сервера и синхронизировать документацию.

Пример локализованного меню управления